Software Localization

Analysis and Planning

Requirement Analysis
Assessing the software or app's scope, target markets, and localization needs.

Strategy Development
Creating a detailed localization strategy, including timelines and resource allocation.

Content Extraction and Translation

Content Extraction
Extracting localizable elements, including text, media, and database content.

Translation and Adaptation
Translating content into target languages and adapting it to fit cultural norms and preferences.

Integration and Implementation

Content Integration
Integrating translated content back into the software or app.

Functionality Adjustment
Modifying software or app functionality to ensure compatibility with localized content.

UI/UX Optimization
Customizing the user interface and experience to meet local usability standards.

Testing and Quality Assurance

Linguistic Testing
Ensuring translations are accurate and contextually appropriate.

Functional Testing
Verifying that the software or app functions correctly with the localized content.

Usability Testing
Ensuring a consistent and intuitive user experience across all languages.

At Landelion Inc., we offer comprehensive software localization services, from strategy to integration, ensuring your software is culturally adapted, functionally seamless, and ready for global markets.