Video & Audio Localization services for 200+ languages
6 universal languages ​​recognized by the United Nations
Chinese, English, French, Russian, Spanish, Arabic
200+ national and regional languages, encompassing the three major language families of Asia, Euro-American, and Africa
Asiatic: Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Cambodian, Burmese, Indonesian, Lao, Bengali, Filipino, Malaysian, Turkish, Nepali, Hindi, Urdu, Uzbek, Kazakh, Kyrgyz, Azerbaijani, Turkmen, Uyghur, Tibetan, Hmong, Mongolian, Pashto, Sinhalese, Dhivehi, Tamil, Persian, Hebrew

Euro-American: German, Portuguese, Italian, Ukrainian, Catalan, Norwegian, Danish, Swedish, Finnish, Icelandic, Dutch, Flemish, Hungarian, Polish, Greek, Bulgarian, Romanian, Czech, Slovak, Montenegrin, Croatian, Serbian, Slovenian, Georgian, Bosnian, Estonian, Lithuanian, Albanian, Latvian, Macedonian, Latin

African: Swahili, Hausa, Zulu, Malagasy, Afrikaans
The video & audio formats we can handle
We offer localization technical services for all common audio and video formats, including but not limited to:
img
How we do video & audio localization
Technology is used to integrate different languages into one film for barrier-free global viewing.
Multilingual transcription
（original video with subtitles)
Transcribe original video subtitles with timecodes for seamless localization preparation.
Multilingual dictation
(original video without subtitles)
Transcribe the audio portion of the original video with precision for accurate text conversion.
Multilingual transcription and translation
Translators listen to the original video audio and simultaneously translate it into written text in the target language.
Multilingual Translation
Translate the video text (script).
Monolingual and Bilingual Subtitling
Add translated monolingual or bilingual subtitles to the original video.
Multi-language dubbing
(Chinese and foreign)
For various types of videos with different needs, we match different professional voice actors for studio-quality voiceovers.
Video special effects processing
Localize video special effects text, seamlessly converting text into another language while maintaining the original style.
Video Editing and Composition Production
Address clients' editing and composition needs by combining subtitles, voiceover files, background music, and video to deliver finalized video files.
How we ensure quality in localized video & audio
职业化的音视频本地化技术团队
Professional audio and video localization technical team

• Experienced project managers

• Dictation text checking by professional translators

• Translation and proofreading process by translators with rich experience in video text translation

• Professional voice actors for dubbing

• Professional video special effects processing, editing, and synthesis personnel

标准化的音视频本地化作业流程
LDL AVL Standard Workflow
img
Our clients
img
img
img
img
img
img
Related articles
img
Your inquiry is in our hands!
Our experts will contact you soon.

This website use technologies, including cookies to enhance your experience and to analyze performance and traffic on our website. This includes using unique identifiers such as geolocation, browsing data and standard information sent by a device for personalized advertising and content related to your browsing habits and preferences.

By clicking 'Accept all', or continuing to use our site, you acknowledge that you accept our Privacy Policy and Cookies Policy. You can also choose to specify the purposes you consent to by clicking 'Customize'. We respect your choices and are committed to providing you with a transparent and secure browsing experience.